Výsledky hlasování: Překlad Moneybookers do CZ byl proveden:

Hlasující
11. Nemůžete hlasovat
  • ľákem speciální ąkoly

    4 36.36%
  • pomocí technických slovníků CZ/arménątina a arménątina/ENG

    3 27.27%
  • diverzantem z MB, který se snaľí navodit iluzi krachu, aby posléze levně skoupil akcie

    1 9.09%
  • Borat / Paroubek / jiná odpověď

    3 27.27%
Zobrazují se odpovědi 1 až 12 z 12

Téma: Moneybookers česky!!!

  1. #1
    gambler Avatar uživatele Karvinier
    Založen
    25.09.2006
    Bydliště
    Praha
    Příspěvky
    510

    Moneybookers česky!!!

    Tak mi dneska právě teď přišel mail a rozhraní bude vstřícnější českým uživatelům v podobě jejich rodného jazyka. Juppíííí. Přepínám polštinu na češtinu.
    Všichni se tam sejdem...

  2. #2
    Administrator Avatar uživatele Orbital
    Založen
    08.05.2006
    Bydliště
    Amerika
    Příspěvky
    14 755
    nejen to:
    spustili i nejakou interni postu, tak snad na ni budou reagovat rychleji nez na emaily
    Let us also inform that we have launched a special messaging interface, which would allow us provide assistance more quickly and efficiently. You can reach it by going to our "Help" page, section "contact".
    ..uz jen jeden krok k livechatu doufam
    Gambling feels like endless ejaculation

  3. #3
    gambler
    Založen
    07.07.2006
    Příspěvky
    538
    pekny.. a jak to vubec vypada stim jejich prodejem? nejake novinky?

  4. #4
    Administrator Avatar uživatele Orbital
    Založen
    08.05.2006
    Bydliště
    Amerika
    Příspěvky
    14 755
    ja nevim, asi to chvili potrva, vsechno kolem sazeni mi ted pripada asi tak nejisty jako sazka na PHO totals po 3/4, kdyz Suns vedou o 20...
    Gambling feels like endless ejaculation

  5. #5
    homepage: Neteller
    Založen
    15.10.2006
    Příspěvky
    143
    Moneybookers.com jedině dobře

  6. #6
    Administrator Avatar uživatele Orbital
    Založen
    08.05.2006
    Bydliště
    Amerika
    Příspěvky
    14 755
    ..po shlednuti noveho interface jsem dodelal hlasovani
    Gambling feels like endless ejaculation

  7. #7
    Administrator Avatar uživatele Orbital
    Založen
    08.05.2006
    Bydliště
    Amerika
    Příspěvky
    14 755
    koukam ze maji novej webik, to je supr, ze se patlaji s grafikou a jazzsportu blokuji moje penize
    Gambling feels like endless ejaculation

  8. #8
    Administrator Avatar uživatele Orbital
    Založen
    08.05.2006
    Bydliště
    Amerika
    Příspěvky
    14 755
    koukam ze autorem prekladu je tataz entita
    Gambling feels like endless ejaculation

  9. #9
    gambler
    Založen
    21.05.2006
    Bydliště
    7th hidden dimension
    Příspěvky
    686
    I kdyz odhlednu od cz prekladu (kterej je hroznej, coz mne je ale celkem jedno, protoze pouzivam eng verzi) tak se mi ten starej design libil vic. Tohle je sice pekny (urcite nejaka profi sablona), vypada to libive a profesionalne, ale neni to tak prehledny, mely aspon zvyraznit pozadi na kterym je ta podstatna informace, splyva mi to prilis s pozadim. Jen muj nazor negrafika. Kazdopadne podstatnej neni design, ale jak to funguje
    I want to know God's thoughts... the rest are details.

  10. #10
    gambler
    Založen
    13.10.2006
    Příspěvky
    584
    Citace Původně odeslal LadyMaster
    I kdyz odhlednu od cz prekladu (kterej je hroznej, coz mne je ale celkem jedno, protoze pouzivam eng verzi) tak se mi ten starej design libil vic. Tohle je sice pekny (urcite nejaka profi sablona), vypada to libive a profesionalne, ale neni to tak prehledny, mely aspon zvyraznit pozadi na kterym je ta podstatna informace, splyva mi to prilis s pozadim. Jen muj nazor negrafika. Kazdopadne podstatnej neni design, ale jak to funguje
    Design je v celku v pohode. Myslim, ze je to vec zvyku
    ALe je pravda, ze by to slo aj prehladnejsia navrhnut

  11. #11
    Bwin mám v záložce
    Založen
    05.06.2009
    Příspěvky
    7

    Re: Moneybookers česky!!!

    stranky su sice ceske,ale je cesky aj support,,mozem im poslat mail aj v cestine resp. slovencine?,,diky

  12. #12
    už nemám přítelkyni... Avatar uživatele P998
    Založen
    26.10.2008
    Příspěvky
    303

    Re: Moneybookers česky!!!

    Citace Původně odeslal lovejock
    stranky su sice ceske,ale je cesky aj support,,mozem im poslat mail aj v cestine resp. slovencine?,,diky
    na podpoře používají nějaký translator, český support pravděpodobně nemají. Tudíž jim lze psát česky, jen ty jejich odpovědi jsou z toho překladače trochu kostrbatý..

Podobná témata

  1. moneybookers
    By bet_killer in forum Moneybookers
    Odpovědí: 80
    Poslední příspěvek: 01.10.2016, 01:39
  2. Moneybookers kod
    By eminems in forum Moneybookers
    Odpovědí: 14
    Poslední příspěvek: 05.09.2012, 20:11
  3. Český pohár
    By kiri in forum Hokej / Ice hockey
    Odpovědí: 3
    Poslední příspěvek: 02.09.2009, 09:53
  4. Odpovědí: 0
    Poslední příspěvek: 17.11.2008, 09:55
  5. cesky sportingbet vs cizi...
    By Sklipkan in forum Sportingbet
    Odpovědí: 25
    Poslední příspěvek: 27.10.2006, 00:23

Pravidla přispívání

  • Nemůžete zakládat nová témata
  • Nemůžete zasílat odpovědi
  • Nemůžete přikládat přílohy
  • Nemůžete upravovat své příspěvky
  •  
Co se děje jinde - chcete sem taky RSS ?
-_-
04.12. 11:40 Jukebox - (chrtba.com)
03.12. 15:42 BetFair zažádá v ČR o licenci? - (chrtba.com)
02.12. 20:42 Scalping koňských dostihů - (chrtba.com)
30.11. 18:03 money management pri futbal tradingu - (chrtba.com)
23.11. 14:05 over strategie s 97% úspěšnosti. - (chrtba.com)
22.11. 19:23 Filmbox - (chrtba.com)
18.11. 08:14 Výpadky Betfair API - (chrtba.com)
16.11. 17:16 Skrill MasterCard - (chrtba.com)
02.11. 08:50 Ako von z tohto zacarovaneho kruhu :) - (chrtba.com)
09.09. 20:19 "Program AGT Pro.exe přestal pracovat." - (chrtba.com)
05.09. 18:16 Automatické podání sázek - (chrtba.com)
01.09. 10:06 Betfair problém s přihlášením - (chrtba.com)
01.09. 09:49 z 1000€ milionářem - (chrtba.com)
29.08. 14:16 Courtsiding...?Je to vobec mozne/rentabilne? - (chrtba.com)
20.08. 21:29 bookmaker - (chrtba.com)
10.08. 11:51 Loterijní zákon (opět) - (chrtba.com)
01.08. 11:25 VIDEOBOX - (chrtba.com)
29.07. 19:48 Windows 10 - (chrtba.com)
26.07. 05:32 Datová úložiště (Torrents) - (chrtba.com)
18.07. 13:14 Diskuse k článku_Potřebujete velký bank, abyste uspěli na Betfair? - (chrtba.com)
18.07. 11:39 Kdo vlastne jste a co delate? - (chrtba.com)
10.07. 22:19 Tipsport - Náběr sázek ? - (chrtba.com)
01.07. 14:53 BREXIT - (chrtba.com)
08.06. 22:59 InPlay pokec - (chrtba.com)
05.06. 00:02 Vtipne foto - (chrtba.com)
01.06. 17:06 betfair mobile - (chrtba.com)
12.05. 15:35 Potrebujem poradit - (chrtba.com)
03.05. 00:43 FAQ ohledně plateb - (chrtba.com)
15.04. 17:04 Binární opce - (chrtba.com)
14.04. 20:26 Fúze - (chrtba.com)